Сообщение Rymy-Eetu » 04 янв 2024, 10:42
4айник писал(а):непонятна фамилия Шварцнегер ,
шварц-черный немецкое ,
негер\нуар - черный французише ,
черная чернуха , франко-немецкая ...
франко-немецкая Патриция Каас , но какая фемина!
а Шварцнегер просто идиот.
Кому эта фамилия не понятна? Тому, кто ленится спрашивать, но не ленится делать умозаключения "космического масштаба, но и космической же глупости". Да, у Вики нет статьи на русском. Но усилий на перевод в наше время нужно затратить, чуть больше чем никаких.
Не по теме
Schwarzenegger (German pronunciation: [ˈʃvaʁtsn̩ˌʔɛɡɐ]) is a German surname that means person from Schwarzenegg, which is both a village in Switzerland (currently split between the municipalities of Unterlangenegg and Oberlangenegg) and a place in Land Salzburg in Austria.
И тут же выясняется, что Шварценеггер никакого отношения к нуару, да еще и французскому не имеет. Деревня это. На "черном хребте". А Арнольд - потомок жителей этой деревни.
[quote="4айник"]непонятна фамилия Шварцнегер ,
шварц-черный немецкое ,
негер\нуар - черный французише ,
черная чернуха , франко-немецкая ...
франко-немецкая Патриция Каас , но какая фемина!
а Шварцнегер просто идиот.
[/quote]
Кому эта фамилия не понятна? Тому, кто ленится спрашивать, но не ленится делать умозаключения "космического масштаба, но и космической же глупости". Да, у Вики нет статьи на русском. Но усилий на перевод в наше время нужно затратить, чуть больше чем никаких.
[offtopic]Schwarzenegger (German pronunciation: [ˈʃvaʁtsn̩ˌʔɛɡɐ]) is a German surname that means person from Schwarzenegg, which is both a village in Switzerland (currently split between the municipalities of Unterlangenegg and Oberlangenegg) and a place in Land Salzburg in Austria.[/offtopic]
И тут же выясняется, что Шварценеггер никакого отношения к нуару, да еще и французскому не имеет. Деревня это. На "черном хребте". А Арнольд - потомок жителей этой деревни.