Живое кольцо

Ехидный писал(а):Источник цитаты Дык гордись

Вот ещё. Я не халявщик, и даже не партнёр. Я честный мальчуган-трудяга-забесплатно. А милашками пусть педики ходят.
Алисе Васильевой буду три дня, для начала, посылать лучи поноса.

Молодец пацан. Сейчас многие и Пушкина-то не знают.

Гвоздик писал(а):Молодец пацан. Сейчас многие и Пушкина-то не знают.

Мой вчера учил. Сегодня 5.

Во глубине сибирских руд
Храните гордое терпенье,
Не пропадет ваш скорбный труд
И дум высокое стремленье.
Несчастью верная сестра,
Надежда в мрачном подземелье
Разбудит бодрость и веселье,
Придет желанная пора:
Любовь и дружество до вас
Дойдут сквозь мрачные затворы,
Как в ваши каторжные норы
Доходит мой свободный глас.
Оковы тяжкие падут,
Темницы рухнут — и свобода
Вас примет радостно у входа,
И братья меч вам отдадут.

Автор А. С. Пушкин
...
У вас его еще не запретили изучать?

Яндекс переводчик.
У глибині сибірських руд
Зберігайте горде терпіння,
Чи не пропаде ваша скорботна праця
І думайте, що це не так.
Нещастю вірна сестра,
Надія в похмурому підземеллі
Розбудить бадьорість і веселощі,
Прийде бажана пора:
Любов і дружність до вас
Дійдуть крізь похмурі затвори,
Як у ваші каторжні нори
Доходить мій вільний глас.
Кайдани тяжкі впадуть,
Темниці заваляться - і свобода
Вас прийме радісно біля входу,
І брати меч вам віддадуть.

СИБ3 писал(а):Источник цитаты У вас его еще не запретили изучать?

Не запретили, но запретили предмет "Русская литература", как и язык. Теперь Пушкин проходит в предмете "Иностранная литература". Ну и конечно в мизерных объёмах.

СИБ3 писал(а):Источник цитаты У глибині сибірських руд

Это про бандеровцев, ага. Сбылась их мечта.

вчера учил. Сегодня 5.

Лукоморье начали

Лёха,не психуй писал(а):Источник цитаты Лукоморье начали

Молодцы, так держать.

СИБ3 писал(а):Яндекс переводчик.
У глибині сибірських руд
Зберігайте горде терпіння,
Чи не пропаде ваша скорботна праця
І думайте, що це не так.
Нещастю вірна сестра,
Надія в похмурому підземеллі
Розбудить бадьорість і веселощі,
Прийде бажана пора:
Любов і дружність до вас
Дійдуть крізь похмурі затвори,
Як у ваші каторжні нори
Доходить мій вільний глас.
Кайдани тяжкі впадуть,
Темниці заваляться - і свобода
Вас прийме радісно біля входу,
І брати меч вам віддадуть.

Украинскою почему-то смешно вам. А по-польски уже нет?

Głęboko w syberyjskich rudach
Zachowaj swoją dumną cierpliwość
Twoja bolesna praca nie zostanie stracona
I zgub wysokie aspiracje.
Nieszczęśliwie wierna siostro,
Nadzieja w ciemnym lochu
Obudzi radość i zabawę,
Pożądany czas nadejdzie:
Miłość i przyjaźń zależy od Ciebie
Sięgnie przez ponure bramy,
Jak w twoich skazanych dziurach
Mój wolny głos dociera.
Ciężkie kajdany opadną
Lochy upadną - i wolność
Zostaniesz powitany przy wejściu,
A bracia dadzą ci miecz.

Rymy-Eetu писал(а):Украинскою почему-то смешно вам. А по-польски уже нет?.

а Пушкин на французском сочинял?

СИБ3 писал(а):

Rymy-Eetu писал(а):Украинскою почему-то смешно вам. А по-польски уже нет?.

а Пушкин на французском сочинял?

Сочинять не сочинял, но вдохновение черпал. )) Все стихотворные жанры оттуда, из-за бугра. "Тлетворное влияние Запада". Нет, вот чтобы частушки сочинять и лубки подписывать.

Rymy-Eetu писал(а):Сочинять не сочинял, но вдохновение черпал. )) Все стихотворные жанры оттуда, из-за бугра.

Вообще почти руссофил. В сказке о царе Салтане так и пишет, что за границей лучше. А в Раше только поп и его работник Балда.

СИБ3 писал(а):

Rymy-Eetu писал(а):Сочинять не сочинял, но вдохновение черпал. )) Все стихотворные жанры оттуда, из-за бугра.

Вообще почти руссофил. В сказке о царе Салтане так и пишет, что за границей лучше. А в Раше только поп и его работник Балда.

Сказка - ложь. А урок только в намеке. )) Добрым молодцам вроде Дримера.

Rymy-Eetu писал(а):Источник цитаты А по-польски уже нет?

И по польски эти все пше тормозивки выглядят смешно.

Rymy-Eetu писал(а):Источник цитаты Miłość i przyjaźń zależy od Ciebie

Милошчь и пшиязнь залежи од себье.
Но для меня польский звучит как-то умилительно, как умиляешься лепету ребёнка. От укрмовы ощущения совсем другие.

Гвоздик писал(а):Источник цитаты От укрмовы ощущения совсем другие

А у меня не. Я на Украине не разу не был, но воспоминания детства - бабушка пела песни, в том числе и украинские.
Бабушка родилась в Краснодаре, фамилия украинская. В быту говорила на русском с фрикативным "г", но эта весь юго-запад России так говорит.
Так что украинская мова для меня это воспоминания о беззаботном детстве и бабушке в первую очередь

Car-amba писал(а):Источник цитаты Так что украинская мова для меня это воспоминания о беззаботном детстве и бабушке в первую очередь

Да. Если бы под эти действительно красивые песни у тебя под окном маршировали бы фашистские боевики, то воспоминания были бы другими.
То есть, дело не в языке, а в его носителях...
Моя Артёмовская бабушка тоже на мове говорила, и дед, хотя в быту обычно по-русски. Но мову я выучил от них.

В ходе обысков в американских домах родственников Дерипаски, были обнаружены 5 лет пенсионного возраста, накопительная часть пенсий, индексация пенсий работающих пенсионеров, 12% инфляции, лунная станция, электронная промышленность и прорыв...



В Беларуси нашли нефть. Внешне она похожа на картошку и не горит.

СИБ3 писал(а):Источник цитаты В Беларуси нашли нефть.

А также нашли море. Внешне оно похоже на болото и никогда не штормит.